Cursor IDE 日本語化の有効化手順
現在の状態
✅ 日本語言語パック拡張機能(v1.105.0)は既にインストール済みです。
次のステップ:言語を日本語に切り替える
方法1: コマンドパレットから設定(推奨)
- コマンドパレットを開く
Ctrl+Shift+Pを押す
- 言語設定コマンドを実行
- 「Configure Display Language」と入力して選択
- または「表示言語の構成」と入力
- 日本語を選択
- 表示される言語リストから「日本語 (Japanese)」または「ja」を選択
- Cursor IDEを再起動
- 完全に閉じて再起動してください
- 再起動後、UIが日本語表示になります
方法2: 設定ファイルから確認
設定ファイル(NexusCore.code-workspace と .vscode/settings.json)には既に "locale": "ja" が設定されています。
もし再起動後も英語のままの場合は、ユーザー設定を確認してください:
Ctrl+,で設定を開く- 検索バーに「locale」と入力
- 「Locale」設定が「ja」になっているか確認
- なっていない場合は「ja」に変更して再起動
確認方法
再起動後、以下のUI要素が日本語になっていれば成功です:
- メニューバー(ファイル、編集、表示など)
- サイドバーのアイコン説明
- 設定画面の項目名
- コマンドパレットのコマンド名
注意事項
- Cursor独自の機能(Composer、Agentなど)は、言語パックの対象外の場合があります
- これは正常な動作です
- ターミナルのエラーメッセージなど、システムレベルのメッセージは日本語化されません